Czech (UTF-8) characters in console OR scp

[petr.menzel.zsv]

Hallo, I need copy files from server shared via Samba to Windows environment via scp. When I see these files from Windows (Samba) I see all czech charasters with diacritics. But in the console and after using scp I see corrupted file names. Any help ho to solve this? FreeBSD 10.3. Thanks for all suggestions.

 

[SirDice]

FreeBSD 10.3.

End-of-life and not supported any more.

Unsupported FreeBSD Releases

FreeBSD is an operating system used to power modern servers, desktops, and embedded platforms.

www.freebsd.org

Topics about unsupported FreeBSD versions

The FreeBSD Forums cater primarily to end-users and systems administrators. As such, the Forums focus almost exclusively on FreeBSD versions that are officially supported according to the official FreeBSD website. Since resources are scarce, the FreeBSD Forums strongly suggest that anyone asking...

forums.freebsd.org

 

[yuripv79]

What is your locale output? And that does not look like THE console, you mean command line?

 

[petr.menzel.zsv]

What is your locale output? And that does not look like THE console, you mean command line?

locale
LANG=cs_CZ.ISO8859-2
LC_CTYPE="cs_CZ.ISO8859-2"
LC_COLLATE="cs_CZ.ISO8859-2"
LC_TIME="cs_CZ.ISO8859-2"
LC_NUMERIC="cs_CZ.ISO8859-2"
LC_MONETARY="cs_CZ.ISO8859-2"
LC_MESSAGES="cs_CZ.ISO8859-2"
LC_ALL=

 

[petr.menzel.zsv]

End-of-life and not supported any more.

Unsupported FreeBSD Releases

FreeBSD is an operating system used to power modern servers, desktops, and embedded platforms.

www.freebsd.org

Topics about unsupported FreeBSD versions

The FreeBSD Forums cater primarily to end-users and systems administrators. As such, the Forums focus almost exclusively on FreeBSD versions that are officially supported according to the official FreeBSD website. Since resources are scarce, the FreeBSD Forums strongly suggest that anyone asking...

forums.freebsd.org

This is the reason I need to export files before updating.

 

[SirDice]

LANG=cs_CZ.ISO8859-2

You realize your locale(8) isn't set to UTF-8?

 

[petr.menzel.zsv]

After all settings from here and here reboot helps to get it to work.

There is now some weird think that I can see files in console which I cannot see in the Windows (Samba, hidden files allowed).

 

[petr.menzel.zsv]

You realize your locale(8) isn't set to UTF-8?

LANG=cs_CZ.ISO8859-2

Work fine. Problem was that the system wanted restart to get all to work after setup.